كم كلمه بلفرنسي تدلعوا فيهن

*

ﺍﻭﻻ‌ ً:ﺍﻟﻔﺎﺀ ﺗﻨﻄﻖ ﺑﺎﻟﻔﺮﻧﺴﻴﻪ(v) ﻭﺍﻟﺮﺍﺀ ﺗﻨﻄﻖ ﺑﺪﻟﻊ ﺟﺪﺍ ﻛﺄﻧﻬﺎ ﻏﻴﻦ ﻭﺍﻟﻴﺎﺀ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻜﻠﻤﻪ ﺑﺲ ﺣﺎﻭﻟﻮ ﻗﺪ ﻣﺎﺗﻘﺪﺭﻭ ﺗﺪﻟﻌﻪ ﺑﺲ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺼﻨﻊ

- ﺻﺒﺎﺡ ﺍﻟﺨﻴﺮ : ﺑﻮﻧﺠﻮﺭ

- ﻣﺴﺎﺀ ﺍﻟﺨﻴﺮ : ﺑﻮﻧﺴﻮﺍﺭ

- ﺗﺼﺒﺢ ﻋﻠﻰ ﺧﻴﺮ : ﺑﻮﻥ ﻧﻮﻱ

- ﻛﻴﻒ ﺣﺎﻟﻜﻢ : ﻛﻮﻣﺎﻥ ﺗﺎﻟﻴﻔﻮ >>ﺗﺬﻛﺮﺕ ﺳﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻫﺬﻱ ﺍﻟﻜﻠﻤﻪ ﻳﻮﻡ ﻳﻜﻠﻤﻪ ﺍﻟﻤﺪﺭﺱ ﺣﻖ ﺍﻟﻠﻐﻪ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﻪ

- ﻛﻴﻒ ﺻﺤﺘﻜﻢ : ﻛﻮﻣﺎﻥ ﻓﻮ ﻓﻮ ﺑﻮﺭﺗﻴﻪ

- ﺣﺴﻨﺎ ً ﺃﻭ ﺟﺪﺍ ً ﺃﻭ ﺷﻜﺮﺍ ً : ﺗﺮﻳﺒﻴﺎﻥ ﻣﻴﺮﺳﻲ

- ﻛﻴﻒ ﺍﻟﺤﺎﻝ : ﻛﻮﻣﻮﻥ ﺳﺎﻓﺎ

- ﺃﻧﺎ ﺳﻌﻴﺪ ﺟﺪﺍ ًﻠﺮﺅﻳﺘﻜﻢ : ﺍﻧﺸﺎﻧﺘﻴﻪ ﺩﻭ ﻓﻮﻓﻮﺍﺭ

- ﻣﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺎ ﺷﻔﺘﻜﻢ : ﺍﻳﻞ ﻳﺎ ﻟﻮﻧﺘﺎﻥ ﻛﻮﺟﻮ ﻧﻮﻓﻮﺯﻱ ﺑﺎﻓﻮ

- ﺍﻧﺎ ﺑﺨﻴﺮ ﺷﻜﺮﺍ ً: ﺍﻳﻞ ﺳﻮﺑﻮﺭﺕ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻴﺮﺳﻲ

- ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﺎﺀ : ﺍﻭﺭﻓﻮﺍﺭ

- ﻟﻴﻠﺔ ﺳﻌﻴﺪﻩ : ﺑﻮﻥ ﻧﻮﻱ

ﻛﻮﻣﻴﻦ ﺗﻮﺗﺎﺑﻴﻞ : ﻣﺎ ﺍﺳﻤﻚ؟

- ﺍﻧﺎ ﺍﺳﻤﻲ.....: ﺟﻮ ﻣﺎﺑﻴﻞ

- ﻣﻦ ﺍﻱ ﺑﻠﺪ ﺍﻧﺘﻢ : ﺩﻭ ﻛﻴﻞ ﺑﻴﻲ ﺍﻳﺖ ﻓﻮ

- ﻫﻞ ﺗﺘﻜﻠﻢ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﻪ : ﺑﺎﺭﻟﻴﻔﻮ ﻓﺨﻮﻧﺴﻴﻪ

- ﻛﻢ ﻋﻤﺮﻙ : ﻛﻴﻼ‌ﺝ ﺁﻓﻴﻪ ﻓﻮ

- ﺍﻧﺎ : ﻣﻮﺍ

- ﺍﻧﺘﻢ : ﻓﻮ

- ﺍﻧﺖ : ﺗﻮﺍ

- ﻫﻮ : ﺍﻳﻞ

- ﻫﻲ : ﺍﻳﻞ

ﻧﺤﻦ : ﻧﻮ

ﻧﻌﻢ : ﻭﻱ

ﻻ‌ : ﻧﻮﻥ

ﺭﺑﻤﺎ : ﺑﻮﺗﻴﺘﺮ

ﺳﺎﻓﺎ؟(ﺗﻠﻔﻆ ﺑﻨﺒﺮﺓ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ) :ﻛﻴﻒ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﻭﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﻴﻦ ﺍﻻ‌ﺻﺪﻗﺎﺀ

ﺳﺎﻓﺎ ﺑﻴﺎﻥ (ﻫﺬﻩ ﺍﻻ‌ﺟﺎﺑﺔ ﻋﻦ ﻛﻴﻒ ﺍﻟﺤﺎﻝ) ﻭﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﺑﺨﻴﺮ

ﺳﺎ ﻧﻮ ﻓﺎ ﺑﺎ( ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ) ﻟﺴﺖ ﺑﺨﻴﺮ

ﺗﻮ ﻣﻮ ﻣﻮﻧﻚ :ﺍﻓﺘﻘﺪﻙ

ﺟﻮ ﺗﻴﻢ :ﺍﺣﺒﻚ

ﺟﻮﺗﻮ ﺩﻳﺘﻴﺴﺖ :ﺍﻛﺮﻫﻚ

ﺟﻴﻪ ﻓﺎﻥ(ﺍﻟﻨﻮﻥ ﺗﻨﻖ ﻛﻐﻨﺔ) :ﺍﻧﺎ ﺟﺎﺋﻊ

ﺟﻴﻪ ﺳﻮﺍﻑ :ﺍﻧﺎ ﻋﻄﺸﺎﻥ

ﺟﻮ ﺳﻮﻱ ﻓﺎﺗﻴﻜﻴﻪ(ﺍﻟﻜﺎﻑ ﺗﻨﻄﻖ g) :ﺍﻧﺎ ﺗﻌﺒﺎﻥ

ﺟﻮ ﺳﻮﻱ ﻣﺎﻻ‌ﺩ : ﺍﻧﺎ ﻣﺮﻳﺾ

ﺍﻳﻞ ﻓﻴﻪ ﻓﻐﻮﺍ : ﺍﻟﺠﻮ ﺑﺎﺭﺩ

ﺍﻳﻞ ﻓﻴﻪ ﺷﻮﺩ (ﺍﻟﺪﺍﻝ ﻻ‌ ﺗﻨﻄﻖ): ﺍﻟﺠﻮ ﺣﺎﺭ

ﺍﻳﻞ ﻓﻴﻪ ﺑﻮ :ﺍﻟﺠﻮ ﺟﻤﻴﻞ

ﺍﻥ ﺍﻭﻡ : ﺭﺟﻞ

ﺍﻭﻭﻥ ﻓﺎﻡ :ﺍﻣﺮﺃﺓ
ﺍﻥ ﻛﺎﻏﺴﻮﻥ un garcon ﻭﻟﺪ

ﺍﻭﻭﻥ ﻓﻴﻴﻲ une fille ﻓﺘﺎﺓ

ﺟﻮ ﺳﻮﻱ ﺩﻳﺰﻭﻟﻴﻪ je suie désoléﺍﻧﺎ ﺍﺳﻒ